ทิวาพล สังขพันธ์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ “ทิซัง” ล่ามคู่ใจและผู้ประสานงานชาวไทยของ “เช็ค” สุภโชค สารชาติ นักเตะไทยจากสโมสร ฮอกไกโด คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ประกาศอำลาบทบาทที่ทำมาตั้งแต่ปี 2017 ผ่านทางเฟซบุ๊กส่วนตัว Tivapol Sungkapan โดยยืนยันว่าจะยังคงอยู่ในประเทศญี่ปุ่น เพื่อผลักดันนักฟุตบอลไทยให้เติบโตในเวที เจลีก ต่อไป
ทิซัง เริ่มต้นทำงานกับ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ตั้งแต่ปี 2017 และได้ร่วมงานกับนักเตะไทยระดับแถวหน้าที่เคยค้าแข้งในเจลีก อาทิ “เจ” ชนาธิป สรงกระสินธ์, “ตอง” กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ และล่าสุด “เช็ค” สุภโชค สารชาติ โดยบทบาทของเขาไม่เพียงเป็นล่ามที่ช่วยสื่อสาร แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมระหว่างนักเตะไทยและทีมงานญี่ปุ่น
ในการประกาศอำลาครั้งนี้ ทิซังเผยความในใจว่า “เดือนนี้จะเป็นเดือนสุดท้ายของผมในฐานะล่ามและผู้ประสานงานของสโมสร นับตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2017 ผมได้รับโอกาสอันยิ่งใหญ่จากคุณมิคามิ (GM ของสโมสร) ได้ร่วมสร้างสรรค์และต่อสู้ไปกับสโมสรแห่งนี้ เราร่วมกันสร้างนักฟุตบอลไทยให้เติบโตในเวทีเจลีกมาอย่างยาวนาน”
เขายังกล่าวขอบคุณผู้บริหารสโมสร ทีมงานสตาฟฟ์ และแฟนบอลที่ให้การสนับสนุนเสมอมา พร้อมยืนยันว่าแม้จะไม่ได้ทำงานในฐานะล่ามอีกต่อไป แต่เขาจะยังคงเป็นแฟนบอลตัวยงของ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร และจะใช้ประสบการณ์ทั้งหมดที่ได้เรียนรู้มาพัฒนาตลาดนักเตะไทยใน เจลีก ให้ยิ่งใหญ่ขึ้น
บทบาทสำคัญในการผลักดันนักเตะไทยในเจลีก
ทิซังเป็นล่ามคนสำคัญที่ช่วยสนับสนุนนักเตะไทยในต่างแดน โดยเฉพาะในลีกที่มีมาตรฐานสูงอย่างเจลีก เขาได้ร่วมสร้างเส้นทางที่น่าจดจำให้กับนักเตะไทยทุกคนที่มาโลดแล่นในถิ่น นกเค้าแมวแดนเหนือ ไม่ว่าจะเป็น ชนาธิป ที่ก้าวขึ้นเป็นกำลังหลักของทีมในช่วงหลายปี, กวินทร์ ที่เสริมความแข็งแกร่งในตำแหน่งผู้รักษาประตู และล่าสุด สุภโชค ที่กำลังปรับตัวและสร้างชื่อเสียง
ความตั้งใจในอนาคตของทิซัง
แม้จะอำลาบทบาทเดิม แต่ทิซังยังมุ่งมั่นที่จะทำงานในวงการฟุตบอลญี่ปุ่น ด้วยเป้าหมายที่จะสร้างสะพานเชื่อมระหว่างนักเตะไทยและลีกญี่ปุ่นให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ความตั้งใจนี้สะท้อนถึงวิสัยทัศน์และความหลงใหลในวงการฟุตบอลที่เขามีมาโดยตลอด
การจากลาของทิซังในครั้งนี้ไม่เพียงเป็นการปิดฉากการทำงานในฐานะล่ามที่ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของบทบาทใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิมในการพัฒนาวงการฟุตบอลไทยในเวทีระดับโลก
ติดตามข่าวบอลเจลีกอัพเดทก่อนใครที่ ดูบอลเจลีกบ้านกีฬา
